napközben
Közösségi falfestés
A Szomszédünnep három napján közösen kidíszítjük a Szendvicsbár falát – bárki bekapcsolódhat akár csak egy ecsetvonásra.
Grafika: Nnuji Bernadett, Kondász Eszter
Helyszín: Szendvicsbár Közösségi Tér
10.00-12.00
Közösségi reggeli
Az első közösségi reggelit a 2025-ös Szomszédünnep keretében szerveztük meg a Garay téri piacon – amely évközben egy havonta ismétlődő eseménnyé nőtte ki magát. A minden hónap utolsó szombatján megrendezett szomszédsági ismerkedős reggeli „ünnepi” alkalmából négy szomszéd összefogva készít majd kóstolnivalót, és amíg elfalatozzuk, addig épp marad idő váltani pár szót egymással. Lassuljunk le, és ismerjük meg, kik is laknak a környező utcákban, kivel nyúlunk ugyanazért az almáért, ki ül azon a padon és szalad ugyanazelől az eső elől, mint mi?
Helyszín: Garay téri piac
11.00-12.30
Otthon Csikágóban – a Róth Miksa Múzeum sétája
A program során kilépünk a múzeum kapuján, és el is távolodunk az épülettől: felfedezzük a múzeumnak otthont adó Nefelejcs utcát. Megvizsgáljuk Külső-Erzsébetváros utcaszerkezetét, házait, elmerülünk építéstörténetének izgalmas bugyraiban, hogy választ kapjuk arra a kérdésre, miért ide költözik a kor egyik legnagyobb művésze, Róth Miksa?
Bővebb információ és jegyvásárlás: ITT
12.00-13.30
Gabi Csikágóban – séta
A Szendvicsbár Közösségi Tér szervezésében megvalósuló szomszédsági rezidenciák keretében Janek (Varga-Jancsó Dániel) és Eszter (Bross Eszter), 5 éve Csikágóban alkotó és élő művész pár januárban egy interaktív mini magazint (zine) állítottak össze, helyi történetekkel, időn és téren átívelően mesélve el a környék történetét. Januárban egy sétát is tartottak, ami során a zineben megjelent helyszíneket fedeztük fel együtt – most is erre invitálunk benneteket, viszont ezúttal Francsics Györgyi, a Szendvicsbár önkéntes szervezője (aki amúgy várostervező) vezetésével, az ő interpretációjában követhetjük Gabi útját.
Találkozópont: Garay téri piac
Előzetes regisztráció ajánlott: ITT
12.00-14.00
Kitekintő Könyvtár nyitvatartás
A Kitekintő Könyvtár egy pályázati pénzből létrehozott közösségi kezdeményezés, aminek célja az ingyenes, közvetlen tudásmegosztás. Egy kísérlet arra, hogy elérhetővé tegyük az itthon rendszerszintűen elhallgatott és marginalizált hangokat, megjelenítve interszekcionális és Fekete feminizmust, queer és transzgender emléletet, disability justice-t, antiraszista irodalmat. Könyvtárunkból ingyenes beiratkozással kölcsönözhettek elméletet, mese- és képeskönyveket, fikciót, képregényeket és zineket, angolul és magyarul.
Helyszín: Szendvicsbár Közösségi Tér
14.30-16.00
Szomszédsági tudásmegosztás – Csikákód / Chicacode
Közösségi workshop, ahol AI-eszközökkel építünk weboldalakat és appokat (programozói háttér nem szükséges). Az olyan eszközök, mint a Claude és a ChatGPT, bárki számára elérhetővé tették a szoftverfejlesztést. A „vibe coding” lényege, hogy néhány mondattal működő oldalt vagy appot hozhatsz létre.
A workshopot egyik szomszédunk, Pallai Zoltán, Budapesten élő amerikai-magyar szoftverfejlesztő tartja, aki AI-eszközökkel épít kereskedelmi webalkalmazásokat.
Helyszín: Szendvicsbár Közösségi Tér
Nyelv: magyar-angol hibrid
A community workshop where we build websites and apps using AI tools — no coding background needed. Tools like Claude and ChatGPT have opened software development to everyone. “Vibe coding” lets you create a working site or app from just a few sentences — and that’s exactly what we’ll explore together.
The workshop is held by our neighbour, Zoltán Pallai, a Budapest-based American-Hungarian software engineer who builds commercial web apps with AI tools.
Location: Szendvicsbár Community Hub
Language: hybrid English/Hungarian
17.00-18.00
Kitekintő Könyvtár megnyitó
A Kitekintő Könyvtár egy pályázati pénzből létrehozott közösségi kezdeményezés, aminek célja az ingyenes, közvetlen tudásmegosztás. Egy kísérlet arra, hogy elérhetővé tegyük az itthon rendszerszintűen elhallgatott és marginalizált hangokat, megjelenítve interszekcionális és Fekete feminizmust, queer és transzgender emléletet, disability justice-t, antiraszista irodalmat. Könyvtárunkból ingyenes beiratkozással kölcsönözhettek elméletet, mese- és képeskönyveket, fikciót, képregényeket és zineket, angolul és magyarul.
A folyamatosan bővülő katalógust itt található: https://www.libib.com/u/kitekintolibrary
Az eseményt a Könyvtár megálmodói és létrehozói, Zsálya és Klára az egyik együttműködővel, az Uncivilized Bookclubbal közösen nyitja meg, akik többek között zineket és könyvajánlásokat is hoznak.
Helyszín: Szendvicsbár Közösségi Tér
18.00-20.00
Virók Eszter: A jelenlét visszhangja
Egy ember személyisége nem elszigetelten formálódik; mozaikok vagyunk, amelyeket mindazok a lelkek alkotnak, akikkel utunk során találkozunk. A jelenlét visszahangja az énnek ezt a törékeny felépítését kutatja azáltal, hogy egy áttetsző, életnagyságú bábot helyez közvetlenül egy városrész szövetébe, hogy mély, nyílt párbeszédet alakítson ki a helyi közösséggel.
Helyszín: közterek
18.30-19.00
Alice (CHN): Unseen Lenses (színházi performansz)
What happens when expectation meets reality? What is left when we strip away social media filters, cultural labels, and superficial politeness? Through five evocative movements combining blindfolded improvisational dance, interactive card games, authentic soundscapes, and personal narrative, Alice shares her raw and honest journey as Chinese living in Budapest. Unseen Lenses doesn’t ask you to like or agree – it invites you to step inside another person’s sensory world and truly experience it for yourself.
The project was part of IntraComp Europe, research in which uses ITC framework for promoting intercultural, transcultural competence and social inclusion across Europe and Beyond.
Created by:
Alice (China):
Maria Nasr (Egypt): project manager of CITY OF MANY ROOMS – IntraComp, Founder of SceneScape
Supported by: University Degli Studi Di Verona, IntraComp Europe, ProProgressione
Location: Asian Street Food, Thököly út 18.
Language: English
19.00-20.00
Foisal (BGD): Blue Moon (színházi performansz)
Guided by the moonlight of a once-in-a-generation sky, a young man revisits the rooftop that holds both his warmest memories and his deepest fears. What starts as a simple longing to feel something real unravels into an emotional, dreamlike journey through grief, longing, and the search for warmth.
The project was part of IntraComp Europe, research in which uses ITC framework for promoting intercultural, transcultural competence and social inclusion across Europe and Beyond.
Created by:
Foisal (Bangladesh)
Foisal is a Bangladesh-born software developer and a master’s student in Interaction Design at MOME, Budapest. A lifelong storyteller, he’s drawn to theatre for its power to make an audience feel the story in real.
Maria Nasr (Egypt): project manager of CITY OF MANY ROOMS – IntraComp, Founder of SceneScape
Supported by: University Degli Studi Di Verona, IntraComp Europe, ProProgressione
Meeting point: Asian Street Food, Thököly út 18.
Language: English